Si bien se pensaba que la arroba fue utilizada por primera vez el 4 de Mayo de 1536 en Sevilla por un mercader que escribió el símbolo referido a la unidad de masa arroba (11,34 kilos) en una carta enviada a Roma, parece que un documentalista rebate esta teoría con referencias a documentos del Reino de Aragón y al “Sistema aragonés de pesos y medidas”, en el que se define la arroba como la cuarta parte de un cahíz y el doble de una fanega. De hecho arroba proviene del árabe “ar-roub” o “arba”, que significa cuatro.
Esto no quiere decir que ya anduvieran enviando e-mails en el siglo XV, sino que el símbolo, bastante utilizado hasta la llegada del sistema métrico decimal, fue incluído en las primeras máquinas de escribir, pasando de ahí a los ordenadores. El símbolo quedó prácticamente en desuso hasta el día que Ray Tomlinson, el inventor del correo electrónic,o decidió escoger la arroba para las direcciones de correo electrónico precisamente por ser uno de los menos utilizados del teclado.
Nos alegramos de que España y Aragón en concreto, pueda disponer de un pedacito de historia en el americanizado mundo de la tecnología.
0 Respuestas a “La arroba (@) no es andaluza sino aragonesa”